паспорт безопасности

Паспорт безопасности

BASF Паспорт безопасности согласно 91/155/CEE
Дата / переработан: 07.02.2006 Версия: 2.1
Продукт: Trilon* B Powder
(30043442/SDS_GEN_RU/RU)
Дата печати 08.02.2006

1. Наименование вещества/препарата и название фирмы
Trilon* B Powder
Применение: Комплексообразователь для химической промышленности
Фирма:
БАСФ Акциенгезелльшафт
Германия
67056 Людвигсхафен
Адрес для связи:
Veredlungschemikalien f#r Wasch/Reinigungsmittel und Formulierer
Телефон: +49-621-60-44533
Номер факса: +49-621-60-41517
Адрес электронной почты: detergents-formulators@basf-ag.de
В экстренных случаях обращаться:
Телефон: +49-1802273 112
Номер факса: +49-621/60-92664

2. Состав/Сведения о веществах, входящих в состав
Химическая характеристика
тетранатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты
CAS-номер: 64-02-8
Номер EС: 200-573-9
3. Возможные опасности
Вреден для здоровья при проглатывании.
Раздражает глаза.

4. Меры по оказанию первой помощи
Общие указания:
Удалить загрязненную одежду.
После вдыхания:
При появлении неприятных ощущений после вдыхания пыли: выйти на свежий воздух,
обратиться к врачу.
После контакта с кожей:
Основательно промыть водой с мылом.
После попадания в глаза:
Немедленно и в течение по меньшей мере 15 минут промывать открытые глаза проточной
водой; обратиться к глазному врачу.
После проглатывания:
Немедленно прополоскать рот и выпить много воды, обратиться к врачу.
Указания для врача:
Лечение: Симптоматическое лечение (обеззараживание, поддержание жизнеспособности) ,
специальный антидот неизвестен.

5. Меры по тушению пожара
Пригодные средства пожаротушения:
вода, средство для сухого пожаротушения, пена
Особые опасности:
опасные для здоровья пары
Выделение дыма/тумана. Указанные вещества/группы веществ могут выделяться в случае
пожара.
Специальные средства защиты:
Одеть автономный дыхательный аппарат.
Дополнительная информация:
Степень угрозы зависит от горящих материалов и условий пожара. Загрязненная вода,
использовавшаяся для тушения, должна быть обезврежена в соответствии с нормативными
предписаниями.

6. Меры в случае непреднамеренного высвобождения
Индивидуальные меры предосторожности:
Использовать индивидуальную защитную одежду.
Меры по охране окружающей среды:
Изолировать загрязненную и использовавшуюся для тушения воду. Не допускать попадания в
канализацию/поверхностные воды/ грунтовые воды.
Способы очистки или сбора вещества:
Для больших количеств: Откачать.
Остатки: собрать при помощи подходящего материала, впитывающего жидкость. Утилизовать
адсорбированный материал согласно действующим предписаниям.

7. Обращение и хранение
Обращение
При надлежащем использовании не требуется принятия специальных мер.
Обеспечение пожаро- и взрывобезопасности:
Принять меры против статической электризации. Продукт не является пылевзрывоопасным.
Хранение
Другие указания по условиям хранения: Емкость хранить герметично закрытой в сухом
прохладном месте.

8. Контроль экспозиции и индивидуальные средства противохимической
защиты
Индивидуальные средства противохимической защиты
Защита дыхательных путей:
Соответствующая защита органов дыхания при низких концентрациях или краткосрочном
воздействии. Пылевой фильтр типа Р2 или FFP2 (средняя способность удерживания твёрдых
и жидких частиц, например, EN143,149).
Защита рук:
Защитные перчатки, устойчивые к воздействию химикатов.
например, нитрилкаучук (0,4 мм), хлоропренкаучук (0,5 мм), поливинилхлорид (0,7 мм) и др.
Дополнительное указание: данные базируются на собственных исследованиях, данных из
тех. литературы и информации производителей перчаток или выведены исходя из свойств
сходных веществ. Необходимо однако иметь в виду, что вследствие воздействия многих
факторов (например, температуры) время использования перчаток может быть значительно
короче времени проникновения, указанного в EN 374.
Из-за большого многообразия типов необходимо учитывать инструкции по эксплуатации от
производителя.
Защита глаз:
Очки с боковой защитой (в оправе)(EN 166)
Общие профилактические и гигиенические меры:
Следует соблюдать обычные меры предосторожности при обращении с химическими
веществами. Рекомендуется закрытая рабочая одежда.

9. Химические и физические свойства
форма: порошок
Цвет: белый
Запах: свойственный продукту
Показатель рН: ок. 10,5 - 12,5
(10 g/l, 23 °C)
(DIN 19268)
Температура плавления: ок. 400 °C
Вещество/продукт разлагается
Температура воспламенения: > 200 °C (DIN 51794)
Плотность: 1,07 g/cm3
(10 %(m), 25 °C)
Растворимость в воде:
ок. 580 g/l
(20 °C)
Растворимость (количественная) растворители: полярные растворители
растворимый
Коэффициент распределения n-октанол/вода (log Pow):-2,6

10. Стабильность и реактивность
Условия, которых нужно избегать:
Избегать влажности. Избегать образования пыли.
Термический распад: > 150 °C
Опасные реакции:
При надлежащем хранении и использовании не происходит опасных реакций.
Опасные продукты разложения:
В случае соблюдения предписаний/указаний по хранению и использованию материала
опасные продукты распада не выделяются.

11. Данные по токсикологии
Токсичность.
LD50 крыса (орально): 1.000 - 2.000 mg/kg
Раздражающее действие
Первичное раздражение слизистой оболочки кролик: раздражающий. (Test-BASF)
Повышение чувствительности
:Не оказывает сенсибилизирующего действия.

12. Информация по экологии
Экотоксичность
Токсичность для рыб:
LC50, 96 h, > 500 mg/l, Leuciscus idus
Микроорганизмы/ воздействие на активный ил:
50 mg/l, DEV-L2
Стойкость и распад
Оценка по биодеградаций и удалений (H2O):
Как показывает опыт, продукт с трудом можно элиминировать в очистных
сооружениях. Было подтверждено возможное биологическое расщепление.
суммарные параметры
Химическая потребность в кислороде (COD): 570 mg/g
Биохимическая потребность в кислороде (BOD): 20 mg/g
Способность к бионакоплению.
Исходя из значения коэффициента распределения n-октанол/вода (logPow), не следует
ожидать накопления в организме.
Прочие вредные воздействия
Адсорбируемый органически связанный галоген (AOX):
Продукт не содержит органически связанный галоген.
Дополнительные указания
Прочие указания по экотоксикологии:
Без предварительной обработки не допускать попадания продукта в водоемы.

13. Указания по утилизации
При соблюдении местных предписаний продукт должен быть доставлен на приспособленный
полигон/площадку для хранения отходов и мусора или приспособленную установку для
сжигания отходов.
Загрязненная упаковка:
Незагрязненная упаковка может быть использована повторно.
Страница: 6/6
BASF Паспорт безопасности согласно 91/155/CEE
Дата / переработан: 07.02.2006 Версия: 2.1
Продукт: Trilon* B Powder
(30043442/SDS_GEN_RU/RU)
Дата печати 08.02.2006
Упаковку, не подлежащую очистке, необходимо утилизовать так же, как и содержимое.

14. Данные по транспортировке
В соответствии с предписаниями по транспортировке продукт не является опасным грузом. (
ADR RID ADNR IMDG/GGVSee ICAO/IATA )

15. Предписания
Предписания Европейского Союза (Маркировка) / Национальные предписания
Номер EС: 200-573-9
Директива-ЕС 1999/45/ЕC (’Директива по приготовлению препаратов’):
Символ(ы) опасности
Xn Вреден для здоровья.
Фразы-R
R22 Вреден для здоровья при проглатывании.
R36 Раздражает глаза.
Обуславливающий опасность продукта компонент(ы) - для этикетирования: тетранатриевая
соль этилендиаминтетрауксусной кислоты
Прочие предписания

16. Прочие сведения
Вертикальными линиями с левой стороны обозначены изменения по отношению к предыдущей
версии.
Представленные в паспорте безопасности данные основаны на знаниях и опыте, полученных в
настоящее время, и описывают продукт с точки зрения требований безопасности. Эти данные не
следует рассматривать как описание свойств товара (спецификацию продукта). Не следует делать
заключений о качестве или пригодности продукта для конкретного применения исходя из данных
листа безопасности. Конечный потребитель продукта должен соблюдать существующие законы и
предписания, а также правовые нормы.