ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ АРКВАД МСВ 50

ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ХИМИЧЕСКОГО ВЕЩЕСТВА

ARQUAD МСВ-50                                                                                             

_____________________________________________________________________________________________________                                                                                                      

1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ВЕЩЕСТВА / СОСТАВА И   КОМПАНИИ

Торговое название товара                        ARQUAD МСВ-50

Химическое                                                    Биоцид

описание/Применение

Поставщик                                                      Akzo Nobel Surface Chemistry AB

      SE 444 85 Stenungsund

SWEDEN

Тел: +46 303 850 00

ФАКС: +46 303 813 06

Телефон в чрезвычайных                        + 31 570679211 (Fax. +31 570679801)

ситуациях                                                        Akzo Nobel Chemicals, Deventer, NL

2. ИНФОРМАЦИЯ О СОСТАВЕ ИНГРИДИЕНТОВ

Этот продукт рассматривается, как препарат (лекарство) в соответствии с ЕС-законодательством.

Название вещества                                CAS номер             Концентрация         Символы     Фазы риска

Ethylene glycol                                           107-21-1                   ~2 %                    Xn                     R-22 

Cocobenzyldimethylammonium                  61789-71-7                ~50 %                        -  R-22

chloride

вода                                                                   7732-18-5                  ~48 %                      -

Другая информация                                    Все компоненты зарегистрированы в EINECS.

* Классификация веществ относительно раздражающих эффектов не уместна для классификации продукта.

3.    ИДЕНТИФИКАЦИЯ ФАКТОРОВ ОПАСНОСТИ

Вызывает ожоги. Вредно для здоровья при проглатывании. Опасно для окружающей среды. Высокотоксичное вещество для водных организмов

4.    МЕРЫ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ

Общие                                                               Немедленно обратиться к врачу (показать данный паспорт безопасности)

Вдыхание                                                       Маловероятно. В случае воздействия:

                                                               ПРОПОЛОСКАТЬ ВОДОЙ ПОЛОСТЬ РТА И НОСА. Получить медицинскую         

                                                               помощь.

Кожа                                                                Немедленно снимите загрязненную одежду и обувь. Немедленно промыть

кожу мылом и водой. Получить медицинскую помощь.

Глаза                                                                Немедленно промыть водой в течении нескольких минут. Веки не должны                  

                                                               прилегать к глазному яблоку.

Немедленно получить медицинскую помощь. Продолжать промывать при транспортировке.

Заглатывание                                               Если пострадавший в сознании, прополоскать рот, дать большое количество           

                                                               воды для питья. НЕ вызывать рвоты. Вызвать врача  Немедленно обратиться                 

                                                                к врачу.

Дата последнего издания                         2003-08-25                 Проверка                    8.2                                                        1/5

10840 - ARQUAD MCB-50

5. МЕРОПРИЯТИЯ ПО ТУШЕНИЮ ПРИ ПОЖАРА

Гасительная среда                                     Водораспылитель, густой туман или туман, порошок, двуокись углерода.

Неподходящая гасительная среда       водная струя

Специальные процедуры гашения       Тушить как пожар на нефтепродуктах  Применять автономное             

 пожара                                                        дыхательное снаряжение                                                             

Необычные источники                               Невоспламеняющийся. При попадании в огонь будет поддерживать горение и

пожароопасности                                        может разлагаться с выделением токсичных веществ. Не вдыхать дым

Опасные продукты сгорания                   Не известно характерных опасных продуктов разложения

6.     АВАРИЙНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПРИ УТЕЧКЕ

Персональные меры                                  По мерам и средствам безопасности для персонала смотри раздел 8

безопасности

Меры безопасности для                            Неразрешено попадание в канализацию или водные потоки.

окружающей среды                                Производить захоронение данного материала и тару из-под него на свалке для

опасных или специальных отходов

Методы очистки                                            Пролитое вещество должно находиться с инертным материалом. Поместить в

контейнер для захоронения в соответствии с местным правилами Засыпать остаток инертным впитывающим материалом (например, вермикулитом) для захоронения При крупном проливе, обратиться в местную компетентную организацию

7.     ОБРАЩЕНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Обращение                                                     Принимать меры предосторожности, обычные при обращении с химическими

веществами Не принимать пищу, питье и не курить в процессе применения Избегать пролития, контактов с кожей и глазами.

Хранение                                                         Во обеспечение качества Хранить при температуре окружающей среды Не                  

                                                                        допускать повышения температуры Для дальнейшей информации смотрите лист

                                                                         информации о продукте.

8.     КОНТРОЛЬ НАД УРОВНЕМ ЭКСПОЗИЦИИ   И   ПЕРСОНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА

Лимиты воздействия

Название ингредиента                            Лимит                                  Кратковременное              Литературные 

                                                                   воздействия 8                    воздействие                      ссылки

                                                                   часов

Ethylene glycol                                           10 мг/м3                                                                              OES/

Комментарии                                          OES = EH40/99 Occupational Exposure Limits 1999.

Технический контроль                        Обеспечить установкой для промывки глаз и душем безопасности.

Личная защита

Дыхательный                                   Держать оборудование для защиты дыхательных путей доступным. Если в 

                                                                данных условиях может образоваться аэрозоль или туман, носить подходящее         

                                                         оборудование для защиты дыхательных путей. Носить полную лицевую маску,          

                                                            снабженную: Комбинированный фильтр АВЕКР.

Руки                                                                                 Использовать защитные перчатки, сделанные из: Неопрен или нитрил.

Глаза                                                   Носить плотно сидящие защитные очки и полную лицевую маску или щиток.

Кожа и тело                                        Использовать подходящую защитную одежду для защиты от брызг и            

                                                       загрязнения. Отправить одежду в стирку перед повторным применением

Дата последнего издания                         2003-08-25                           Проверка                                8.2                                  2/5

10840 - ARQUAD MCB-50

9. ФИЗИЧЕСКИЕ И ХИМИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Внешний вид                                              Жидкость.

Цвет                                                                От бесцветного до  желтоватого

Запах                                                            характерный

Точка кипения/пределы (°С)                 102                                         Давление (кПа)

Точка кипения/пределы (°С)                  < 0

Точка воспламенения (°С)                       > 105                                      Метод

Температура самовоспламенения       370

(°С)   

Нижний предел взрываемости              -

(объемн %)

Верхний предел взрываемости             -

(объемн %)        

Давление пара                                           ~ 12 Па                                   Температура (°С)                               50

Относительная плотность пара             -

(воздух=1)

Плотность (кг/мЗ)                                 980                                        Температура (°С)                              20

Насыпная плотность (кг/м3)                     -

Вязкость                                                    ~130mPas                             Температура (°С)                              20

Значение рН                                               -

Значение рН разбавленный                    6-7                                         Конц. (%)                                   10

раствор

Растворимость в воде                            Растворим

Растворимость в других                         Растворим в 2-пропаноле

Растворителях

Коэффициент распределения               <  3

(log Pow)

(Эти данные типичны для продукта и не являются спецификацией)

10. СТАБИЛЬНОСТЬ И РЕАКЦИОННАЯ СПОСОБНОСТЬ

Стабильность                                               Не допускать повышения температуры Сохраняет стабильность в               

                                                                          рекомендуемых условиях хранения и обращения (смотри раздел 7)

Опасные продукты разложения            Не известно характерных опасных продуктов разложения

11. ТОКСИКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Токсикологические данные

                                                                    Острая токсичность. LD50. пероральный, Крыса 795 мг/кг.

Эффекты на здоровье

Дыхательный                                     Вдыхание аэрозолей может вызвать раздражение дыхательных путей.

Кожа                                                  Вызывает ожоги.

Дата последнего издания                           2003-08-25               Проверка                  8.2                                                       3 /5

           10840 - ARQUAD MCB-50

Глаза                                                     Вызывает ожоги. Риск серьёзного и постоянного повреждения глаз

Заглатывание                                Вредно для здоровья при проглатывании. Может вызвать ожоги                 

                                                                          слизистых оболочек горла, пищевода и желудка.

Компонент                                                Cocobenzyldimethylammonium chloride

Токсикологические данные

                                                                      Острая токсичность. LD50. пероральный. Крыса. 200-2000 мг/кг.

Повышение                                    Несенсибилизирующий

чувствительности

Genotoxicity                                Тест на канцерогенность по частоте мутаций: немутагенный В vitro тест на         

                                                                      мутацию гена (СНО клетки): Не мутагенный. В vitro цитогенетическом тесте в  

                                                                       СНО клетках: Не вызывает структурных хромосомных отклонений от нормы.

12. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ  ИНФОРМАЦИЯ

 Экотоксикологические данные

          Экотоксикология                         Продукт содержит вещество(а), классифицируемые как очень           

                                                                      токсичные для водных организмов

 Разложение                                   Продукт классифицирован как легко биоразлагающийся и содержит только             

                                                                   легко б неразлагающиеся вещества. Первичное биологическое разложение          

                                                                     > 90%. Продукт в соответствии с указом Европейского Сообщества о       

                                                                   биоразложении сурфактантов

            Коэффициент                                <  3

           распределения (log Pow)

           Компонент                                     Cocobenzyldimethylammonium chloride

Экотоксикологические данные

                                                                              Острая токсичность. LC50 96 часов рыба 1-10 мг/л

                                                                               Острая токсичность. ЕС50 48 часов Дафния < 1 мг/л

                                                                              Острая токсичность. IC50 72 часа, морские водоросли < 1 мг/л

          Экотоксикология                          Весьма токсичное вещество для обитателей водной среды.

          Разложение                                      Легко биоразлагающийся. >60% BOD, 28 дней, Closed Bottle Test               

                                                                   (OECD 301D).

13. ИНФОРМАЦИЯ ПО ЗАХОРОНЕНИЮ

Методы утилизации                                   Рекомендуется сжигание. Утилизировать в соответствии с требованиями              

                                                                        местных  властей. Азотистые газы могут образовываться при сгорании.

Категория отходов                                 Опасные отходы в соответствии с Директивой Комитета 91/689/ЕЕС от 12   

                                                                      декабря  1991 г. по опасным отходам.

14. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ

Точное погрузочное имя                       Corrosive liquid, n.o.s. (Fractionated coco) benzyldimethylammonium chloride solution)

Наземный транспорт

ООН номер                                      1760                                         RID-класс                                                 8 

ADR класс                                       8                                           RID упаковочная группа                    II

         ADR упаковочная группа              II

Дата последнего издания                        2003-08-25                               Проверка                 8.2                                                    4 /5

10840 - ARQUAD MCB-50

КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ            С9
КОД

              CEFIC номер                                           80GC9-II+III                           Tremcard внутренний                     5200

                                                                                                      код

Морской транспорт

ООН номер                                    1760

             IMDG класс                                     8                                           EmS                                                                                                        F-A, S-B

           IMDG упаковочная группа               II                                                             Загрязнитель морской                 Нет.

                                                                                                                      среды

Воздушный транспорт

ООН номер                                        1760                                                   Дополнительный риск                  -

          IATA/ICAO класс                               8                                             Упаковочная группа                             II

15. ИНФОРМАЦИЯ ПО СТАНДАРТАМ

Название вещества                                    Ethylene glycol

                                                                         Cocobenzyldimethylammonium chloride

Фазы риска                                           R-22 Вредно для здоровья при проглатывании.

                                                               R-34 Вызывает ожоги.

                                                                      R-50 Очень токсичное вещество для водных организмов.   

Фазы безопасности                               S-26 При попадании в глаза, немедленно промыть водой и обратиться к врачу.

                                                                      S-28 После контакта с кожей, немедленно промыть большим количеством мыла и

                                                                                воды.

                                                                   S-36/37/39 Одеть подходящую защитную одежду, перчатки и защиту для

                                                                   глаз/лица.

                                                                      S-45 В случае аварии или если вы почувствовали себя нехорошо, немедленно

                                                                    обратиться к врачу (по возможности показать этикетку).

                                                                      S-57 Пользоваться соответствующим ограждением во избежание загрязнения

                                                                     окружающей среды.

ЕС директива                                             Правила по технике безопасности а соответствии с директивой ЕС 93/112/ЕЕС.

16. ИНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Эта информация касается только выше упомянутого продукта в таком виде, как он поставляется, и может быть недействительна, если используется для другого продукта(ов) или в любом процессе. На ответственности пользователя убедиться в том, что информация является подходящей и полной для специального использования этого продукта.

Важные изменения были сделаны       3, 12, 15.

в разделе

Составлено                                               Barbro Dihnfi

                                                                     Magnus Franck